Topical focus
Apparatus (criticus, fontium)
Link
How to use apparatus in a critical edition, approaching common guidelines
Quotations
Link
Understanding quotations and identifiying its Byzantine source(s)
Punctuation
Link
Understanding Byzantine stixis
Orthography
Link
How to deal with variants in orthography
Morphological, grammmatical, syntactical variants
Link
How to deal with variants in morphology, grammar, and syntax
Digital editions
Link
Demands on a critical edition (including cross-reference to the manuscripts)
Text genesis: draft, redaction
Link
From the preparatory work to the "published" text version
Collections
Link
Byzantine text collections (incl. codices miscellanei)
Recensio
Link
Coping with the manuscript tradition
Working with texts: metaphrasis, translation
Link
Methodical questions